Во второй половине дня 12 декабря продолжалась серия лекций института гуманитарных наук «Вен Цуй Ин Хуа». Профессор Фэн Дэчжэн, учитель докторанта факультета английского языка Гонконгского политехнического университета и молодой академик Гонконгского гуманитарного института, был приглашен выступить с лекцией под названием «Мультимодальный метод деловой лексики: одновременное обсуждение написания и публикации международных журнальных статей» в 142 аудитории здания Вэньли. Лекцию возглавляли профессор Го Юэцинь, декан отдела преподавания иностранных языков аспирантов. В этой лекции приняли участие доцент Пэн Цуйпин, декан факултьтета английского языка II, и преподаватель Пан Юся, заместитель декана факультета английского языка, а также представители преподавателей различных факультетов и некоторые студенты и аспиранты.
В начале лекции профессор Фэн Дэчжэн отметил: «Современная эпоха - диверсифицированная эпоха. Многие исследования являются межкультурными, междисциплинарными и перекрестными теоретическими. Методисследования также является мультимодальным бизнес-дискурсивным исследованием, которое должно учитывать множественные коммуникативные цели, мультимодальные символические ресурсы и в полной мере использовать мультимедиа в процессе исследования». Позже профессор Фэн Дэчжэн выдвинул идею о том, что написание диссертации должно учиться на рекламе и в сочетании с рекламой зубной пасты Colgate, показал нам, как написать диссертацию: во-первых, найти проблему, создать конфликт; во-вторых, провести эмпирическое исследование, повысить убедительность; наконец, использовать результаты, чтобы доказать обоснованность исследования и подчеркнуть его; кроме того, ещё можно использовать слова авторитетных людей в данной отрасли для поддержки своих исследований. Затем профессор Фэн Дэчжэн предположил, что введение определяет первое впечатление читателя о бумаге, поэтому оно заслуживает тщательной упаковки. Взяв за пример изучение делового дискурса, вместе с афишой о китайской мечте он конкретно представил метод написания введения. В конце лекции профессор Фэн Дэчжэн обобщил общую идею исследования, то есть обнаружение проблем в обществе, создание исследовательской рамки, решение проблем и, в конечном итоге, служение обществу,а также ответил на вопросы аудитории на месте о междисциплинарных исследованиях и развитии интереса к изучению языка.
Эта лекция объединила написание дипломной работы с изучением делового дискурса, что являлось новым и интересным. Она глубоко привлекла присутствующих преподавателей и студентов. Эта лекция улучшила понимание студентами мультимодального подхода к исследованию делового дискурса, многие из студентов считают лекцию очень выгодной для себя.
Автор: Фу Лин
Проверка: Мэй Лин
Переводчик: Куан Цзяфэн
