近日,国内疫情成多点散发趋势,更有多地发生校园聚集性疫情,防控态势再次紧张。在这关键时刻,外院学子不畏艰险、冲锋在前,彰显了青春磅礴力量。
“疫”路同行 学生组织硬核行动
3月13日,校团委“青年抗疫服务队”面向全校招募志愿者,为积极响应校团委号召,蓝狮在线登录测速研究生会第一时间召开志愿服务动员大会,鼓励成员加入学校“青年抗疫服务队”。学院学生会和研究生会干部在各群聊和朋友圈中宣传志愿服务队的招募通知,倡议学生党员、学生骨干勇当先锋,走在前列,主动奉献,展现作为,共克时艰!
3月18日,杜博杰代表蓝狮在线登录测速研究生会参加了防护服穿脱操作步骤培训会,现场观看穿脱实操演练,聆听校医院医务人员讲解。培训会后,杜博杰说:“我们都知道,在新冠肺炎疫情抗击过程中,防护服起着非常重要的作用,它保卫着医务人员、患者和抗疫志愿者的生命健康。今天在现场学习穿脱过程,套装物件齐全、穿脱步骤复杂、操作规范严格,我对这些感到震撼,不禁对身穿防护服的工作人员肃然起敬,也为自己加入抗疫志愿者行列感到骄傲。我会把相关知识宣传给身边亲友,希望大家众志成城,早日战胜疫情!”
研究生会权益维护部联合宣传部、办公室承担“普法小卫士”的职能,通过制作微信推文、电子宣传单等方式帮助师生了解疫情防控下如何维护自己的消费者权益,及时宣传国家、地方和学校疫情防控的规定和要求,明确疫情防控违法违规行为要承担的法律后果。同时整理校内外心理咨询方式,助力疫情防控心理疏导。
并肩抗“疫 勾勒青春底色
他们每天的工作琐碎、忙碌,他们是疫情防控中默默无闻的英雄。有人说他们是“无私的奉献者”,有人说他们是“隐身卫士”,有人称呼他们为校园里的“最美逆行者”,但他们有一个更令人亲切的名字——志愿者。从2021年开始,外院的志愿者们就上线了。近期,青岛疫情严峻,他们更是毫不犹豫地担当起守护校园的职责,勇敢请战,冲锋在前。
苗效喻是来自2021级英语笔译专业的一名研究生,去年5月份就参与到疫苗接种志愿服务工作了,回想起他的志愿服务经历,他说道“很荣幸成为一名疫苗接种志愿者,在学校体育馆为大家提供接种疫苗服务。工作并不是很难,但是需要细致严谨的态度,数字一个都不能出错。能给大家做一些力所能及的事情,也是一件非常开心的事。”
2021级2班班长孙鑫峰也曾参与这项服务工作,为接种的师生提供疫苗信息录入服务,帮助大家有条有序、顺利接种,“在疫苗接种点,‘志愿红’成为疫苗接种现场一道亮丽的风景线。我有幸成为他们中的一份子,尽自己所能分担工作人员的压力,保证新冠疫苗接种的有序进行。虽然忙碌辛苦,但成就感满满。”
他们的加入为疫情接种分担了工作量,同时提高了疫苗接种的效率,时有所需,必有所为,这些青年学子用行动践行着“请党放心,强国有我”的青春誓言。
以“译”战“疫” 发挥专业优势
去年6月,2020级英语笔译专业研究生杜博杰、张明慧、盛莉、姚树风在黄岛区外事办的号召下,前往兰东路社区卫生服务中心参加语言翻译服务志愿活动,分别在知情同意书填写、信息检查登记、接种区、留观区等地点为社区卫生服务中心的工作人员和外籍人士进行英汉口译,服务对象逾400人次。
为保证顺利完成翻译工作,志愿者们积极克服困难,提前学习基本社交礼仪,搜集、分享相关主题的权威中英文资料,记忆医疗专业术语和惯用表达,争取在工作中输出更加地道和流利的英语译文。不论是在准备学习阶段,还是在翻译实践阶段,志愿者们都热情高涨,这种语料输入和输出并存的翻译学习模式,不仅促进大家学习具体的新的语言知识,还能帮助培养将理论与实践相结合的学习习惯。
张明慧听到外籍人士接种疫苗需要口译志愿者,第一时间报名参加,“能为疫情防控献一份力是我一直想要做的。在志愿服务过程中,有一位外籍人士想要知道疫苗生产厂家否则拒绝接种,当我说是国药集团中国生物时,这位外籍人士随即接种了疫苗,并表示国药集团值得信赖。我当时内心充满了自豪感,深切体会到我国疫苗用实力赢得了国际信任。”志愿者盛莉表示:“希望利用自己所学,为此次抗疫贡献出自己微薄的力量。我看到了疫情之下各国人士的团结互助,也听到了外籍人士们对中国在疫情下做出及时应对的赞扬,身为中国人我感到无比骄傲而自豪,作为一名志愿者,疫情当前,遵守纪律,服从安排,尽我所能,非常感激此次的志愿者之行,之后我也将尽我所能,投入到更多的志愿者服务之中。” 姚树风感触颇深,说道“以语言帮助他人,以实践充实生活。众志成城抗疫情,微薄之力获成长。”
在外院还有这样一支队伍——外院助学服务团队,“hi说”志愿者。这个公益组织着眼于中小学英语口语教育,通过线上支教与“口语小课堂”的模式,为热爱英语口语、想要提升自己英语口语水平的中小学生提供系统化、情境化、趣味化的英语口语学习资源。在疫情期间,“hi说”的志愿者们也非常关心孩子们的学习生活情况,提醒孩子们注意自身的安全,做好疫情防控,同时积极与孩子们沟通,帮助孩子们解决网课学习中遇到的困难并进行心理上的疏导。
疫情当前 党员纷纷亮出“请战书”
2020级外国语言文学专业的蒋婷薇,同时也是外国语言文学硕士研究生党支部的党支部书记,她主动报名社区核酸检测志愿者,发挥党员的先锋模范作用,谈到她的志愿服务经历,她表示,“作为学生党员,我们要敢担当,敢争先,为疫情防控事业奉献自己的力量。在新疆,疫情防控工作强度非常大,每周都要进行一次全员核酸检测。我主动报名了社区核酸检测志愿者的工作,在检测现场维护居民秩序,督促大家扫码测温,保障社区核酸检测工作顺利进行。虽然这只是一份技术含量不高的工作,但我因能参与到疫情防控事业中而感到十分满足和自豪。”
2020级英语笔译专业的杜博杰和金鲁豪,作为中共预备党员,毅然决然地挺身而出,加入“青年抗疫服务队”,为更多的同学提供服务,“参与志愿服务既是助人,亦是自助,同时也乐己,一代人有一代人的长征,一代人有一代人的使命,时代的接力棒传到我们手里,我们能做的就是在配合国家的过程中安静的完善自己。希望大家积极配合学校的防疫工作,我们一定可以迎接最美的春天!”
各党支部、团支部、班级也积极带头遵守疫情防控规定、做好自我防护,严格执行校园防控规定,积极支持防控工作,不瞒报不谎报,争做疫情防控“带头人”,积极发挥监督作用,主动承担例如“疫情防控通”填报的提醒、流调信息统计等工作。
“请党放心,请学校放心,战疫有我!”外院志愿者们勠力同心、坚守在岗、共克时艰,口罩之下,看不清他们的面容,但他们一定是最美的、最可爱的人。
疫情终会过去 静候春暖花开
新冠病毒还在肆虐,与病毒抗争的战斗还在继续。没有一个冬天不会过去,没有一个春天不会到来。外院学子用自己的实际行动践行着志愿精神,彰显出外语人的责任和担当,为校园疫情防控工作贡献出自己的青春力量,共同构筑起师生生命健康的“防火墙”。他们默默地为抗击疫情付出、奉献着,散发着青春的光芒。
2022,我们一起加油!胜利终将属于我们,让我们静候春暖花开。