方言与曲艺文化是一种民间天籁,是民族历史文化的活化石。山东方言和曲艺文化具有浓厚的地域、民俗及文化代表性,意蕴深远,记录着生活的起伏变化和人间百态。寒假期间,中国石油大学(华东)齐鲁声韵实践队走访山东村落,深入了解山东方言和传统曲艺文化,探讨新时代如何推动山东优秀传统文化创造性转化创新性发展。
在实践开始前,齐鲁声韵实践队队员有计划地修读了学校民族民间音乐欣赏这门公选课,为实践开展储备基础知识。实践初期,齐鲁声韵实践队组织集体阅读学习有关山东方言与曲艺文化的相关书籍,灵活运用知网、数字图书馆等共享知识,深入了解了山东方言和山东民谣。在具备了相应理论知识基础之后,队员们经过会议讨论选取问题制作关于山东方言与曲艺文化了解度调查问卷,并在微信朋友圈、微博等各平台投放宣传以搜集数据。通过对社会大众关于山东方言与曲艺文化了解度数据的掌握分析,实践队多次召开线上会议探讨如何加大对山东优秀传统文化的深入挖掘与弘扬传播。
队员正在修读民族民间音乐欣赏网课作业
调查问卷所收集的数据
恰逢春节来临,齐鲁声韵实践队集体观看了2022年山东省春节联欢晚会。来自新疆的两名队员也尔哈孜与迪丽胡玛尔还分享了新疆维吾尔族的传统音乐,对维吾尔族传统音乐与山东曲艺进行分析比较。来自浙江省的队员颜莹和来自东北的队员王雨桐也分享了关于山东方言的感悟,加深了队员们关于山东方言与曲艺文化特点的了解。
2月10日,实践队队员刘玉倩前往青岛市黄岛区六旺镇拜访吕剧爱好者刘在岚老人。刘在岚老人年轻时曾是大队小有名气的吕剧“歌唱家”,“别看我现在声音沙哑,年轻时唱起吕剧来,邻里都要夸我一句小夜莺”,刘奶奶打趣道。刘奶奶为实践队队员播放了她最喜爱的吕剧片段《姊妹易嫁》,吕剧以其淳朴生动的语言,优美悦耳的唱腔,丰富多彩的音乐语汇深深打动了实践队队员。队员在山东农村生活的真实语境中体会感悟山东方言和曲艺文化浓厚的地域、民俗及文化代表性。
吕剧《姊妹易嫁》片段
一方水土养一方人,只有深入了解地方的物质生活条件才能探究当地地域文化的精神内核。在2月16日,实践队队员前往了青岛市黄岛区胶南博物馆参观学习。在了解了山东人民物质生产生活条件之后,队员们对山东文化质朴、淳厚、强悍、粗犷、诙谐和风趣等特点有了更深体会。
队员参观拜访胶南博物馆
山东优秀传统文化具有旷达豪迈的文化精神、观风知政的文化功能、世俗烟火的文化记忆、以歌抒情的文化意蕴以及寓教于乐的文化内涵。深入挖掘学习山东方言与曲艺文化的精髓与精神内核,有助于推动山东优秀传统文化创造性转化创新型发展,扛好文化传承大旗,走好文化振兴之路。