党的十九大以来,全校各级党组织、广大党员和党务工作者坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,牢固树立“四个意识”,坚定“四个自信”,做到“两个维护”,在实现学校“十三五”奋斗目标和“双一流”建设目标,推动改革发展、促进校园和谐,做好新冠肺炎疫情防控、打赢脱贫攻坚战中作出了积极贡献。
为表彰先进、学习先进、争当先进,在隆重庆祝中国共产党成立100周年之际,中共中央、山东省委、山东省委教育工委分别在全国、全省和全省高校范围内评选表彰了一批先进集体和个人,我院俄语语言文学系党支部获山东省教育系统先进基层党组织表彰。
俄语语言文学系党支部建立于2013年5月,该支部共有党员6名,其中教授1名,副教授2名,博士3名,平均年龄39.6岁,是一支年轻且富有活力和创新精神的党员队伍。
党支部深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,深刻理解社会主义核心价值观的内涵与意义,积极践行人类命运共同体理念,服务“一带一路”建设。党支部始终秉承发挥多语种优势,教书育人,服务社会的工作理念,借助志愿服务活动全方位服务国家及地方发展;以“译”抗疫,向世界传递中国抗“疫”经验和“国际文化大观园”系列讲座活动,以语言服务为桥梁,多元文化普及为纽带,找准切入点、发力点,为传播中国抗“疫”声音,为党培养人才做出了一定贡献;积极构建党建育人体系,着力打造党建育人品牌,在落实立德树人的根本任务中发挥了支部的战斗堡垒作用。
围绕服务大局抓党建 提升学校文化软实力
支部充分发挥多语种优势,先后积极参与中俄海上联合军事演习、联合国国际教育信息化大会等涉外志愿服务工作。2018年青岛上合峰会期间,俄语93名师生参加上合峰会翻译和志愿服务工作,充分展示了石大师生精神风貌,得到山东省政府、青岛市政府的高度赞扬并为此发来表扬信。出版《崂山道士(中英韩)》《齐鲁优秀传统文化多语绘本(中英韩俄)》《青岛旅游俄语》等多语系列图书,为青岛文化外宣做出贡献。2020年6月成立“中国石油大学(华东)上合国家能源人文研究中心”,12月获批“山东省与‘一带一路’俄语区国家交流合作研究中心”,积极为山东省、青岛市与“一带一路”沿线俄语国家提供人才、语言翻译及智库服务。2021年指导的大学生课外学术科技作品《中医文化在“一带一路”俄语区国家传播研究》获第十七届山东省“挑战杯”特等奖,助力中国文化走出去。
2018青岛上合峰会留影
中国石油大学(华东)上合国家能源人文研究中心揭牌仪式
围绕国际抗疫抓党建 向世界传播中国抗疫声音
2020年4月新冠疫情席卷全球之时,党支部发动教师为塔吉克斯坦志愿编译第一本《新冠病毒防护手册》(俄文版)。该书在塔吉克斯坦公开发行,提供中国抗疫的宝贵经验。孙大满被塔吉克斯坦政府授予“塔中友好使者”称号。2020年8月全国高校党组织战“疫”示范微党课讲述了俄语翻译团队《以“译”战“疫”,与世界分享中国经验》的事迹,在光明网、新华网、学习强国等平台播出,直播期间受到近300万人关注。
塔吉克斯坦胡占德市副市长努露罗佐达·费鲁兹写给中国石油大学(华东)校长郝芳的感谢信
全国高校党组织战“疫”示范微党课
围绕立德树人抓党建 打造党建育人品牌
自2014年起,党支部创办“国际文化大观园”系列讲座,邀请各语种教师,结合自身的留学经历、研究成果和感悟体会,与师生分享多元文化的魅力。2020年,“国际文化大观园”以“国际抗疫”为主题,向师生分享中国最新抗疫成果,吸收和借鉴各国抗疫经验与教训,进一步彰显中国抗疫成就,增强师生“四个自信”。目前“国际文化大观园”已坚持举办7届,共40场,听众近5000人,夯实了党支部在人才培养过程中强化能力、提高素养、完善人格、提升品位的育人阵地建设。
2020年第七届“国际文化大观园”系列讲座
围绕思政教育抓党建 培养具有“中国心”的国际化人才
党支部以传承弘扬中国优秀文化、培养学生国际视野为使命,积极进行教育教学改革。俄语专业开创学校文科专业国际化办学先河,至今已派出留学生16批,共300余名学生。2019年以来,系组织教师增设近十门人文素质类课程,积极进行课程思政建设,2门课程被立为校课程思政标杆课程。
围绕学科建设抓党建 教学科研成果成效显著
近五年来,系教工党员共获批科研项目17项,其中国家社科基金项目2项,省级科研项目4项,省级教改项目3项,省级研究生联合培养基地1项,省级研究中心1个,发表高水平论文20余篇,出版著作教材8部,获得各种教学科研奖励10项,为学校第四轮外国语言文学学科评估获评C+做出了重要贡献。支部教师先后获校级优秀教学成果一等奖3项,二等奖2项。支部有青岛市高校教学名师1人,西海岸新区拔尖人才1人,校优秀教师4人,教学名师1人,师德标兵1人。
小语种,大作为;强特色,入主流。党支部不忘初心、牢记使命,坚持思想树人与业务育才相结合、文化传承与思想引领相结合、阵地建设与队伍建设相结合的原则,以师生喜闻乐见的形式,带领全系师生积极参与校园文化建设,积极服务世界一流学科建设,为行业和区域的经济文化建设贡献力量。通过这些卓有成效的支部活动,大大增强了党支部的创造力、凝聚力和战斗力,发挥了师生党员的先锋作用,强化了党员的模范意识,丰富了支部党建育人工作体系的内涵。基于此,2018年党支部参与完成的《国际化背景下高校海外留学“网络党建平台”工作模式研究》获山东省高校组织工作创新奖一等奖;2018年“小语种大担当,服务一带一路,彰显文化自信”工作案例入选《教育部基层党组织书记工作典型案例库》;2018年党支部主题党日活动“服务上合峰会,打造支部核心凝聚力”,获批山东省高校基层党建重点项目;2019年获校先进基层党组织称号;2020年获校级青春建功新时代先进集体称号。
山东省教育系统优秀党务工作者、学院党委书记张永宁研究员说:“首先祝贺俄语系党支部获得山东省教育系统先进基层党组织的光荣称号。这份殊荣,是对俄语系党支部和全体党员长期以来不忘初心、践行使命、立德树人、服务社会的最佳褒奖,同时这也对蓝狮在线登录测速党委建设党建育人品牌工作的充分肯定。俄语系党支部的成功不是偶然的,我觉得他们紧紧抓住了立德树人这条主线,充分发挥了学科专业的优势,在国家能源战略、区域经济发展和高水平研究型大学的大格局中找准了支部发力的结合点和突破点,得益于党支部的主动作为、善于作为,得益于党员同志的甘于奉献、模范带头。期待俄语系再接再厉,砥砺前行,在学院发展中起到头雁作用,在学科专业建设和人才培养工作中进一步展现基层党建的作用和风采。”
山东省高层次人才、博士生导师、蓝狮在线登录测速院长毛浩然教授说:“在建党百年获此殊荣,必须双重祝贺点赞!我们要看清楚这个党支部为什么能成功、弄明白未来这个党支部怎样才能继续成功,看看其他党支部如何跟进创新也能成功。践行初心、担当使命。初心易得,始终难守。要始终把自己定位于‘赶考之路’,永远在路上,永远刀刃向内,自我革新。逢山开道、遇水架桥。只要思想不滑坡,方法总比困难多。永远要寻找基于现实条件的最佳解决方案。推动高质量发展,坚持一致性和多样性统一,寻求最大公约数,画出最大同心圆。心往一处想、劲往一处使,使每个优秀党支部都能有特色,不变色,很出色。希望全院师生都一起努力,牢记‘打铁必须自身硬,发展才是硬道理’的道理,增强忧患意识、始终居安思危。不忘本来,吸收外来,面向未来。做到有志气、有骨气、有底气,不负时代,不负韶华。”
俄语语言文学系党支部书记范靓副教授说:“首先感谢学校、学院党委对俄语系党支部工作一直以来的支持,赋予我们舞台,让我们能够尽情发挥!感谢兄弟支部对俄语系党支部的工作支持,正是有了你们无私的支持和帮助,我们的工作才得以顺利开展!毛主席曾对青年寄语:‘世界是你们的,也是我们的,但归根结底是你们的。你们青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好像早晨八九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。’俄语语言文学系党支部是一支年轻且富有活力和创新精神的党员队伍,始终怀以强烈的责任感与使命感,保持共产党员的先进本色。此次党支部荣获先进基层党组织表彰,这一殊荣属于支部的每一位党员,属于俄语系全体教师。这是对俄语系党支部8年来工作的肯定,但更多的是鼓励和鞭策。收获的成绩将成为美好的回忆,我们心存感恩,砥砺前行,永远在路上。”
青岛市教学名师、学院副院长、支部成员孙大满教授说:“此次党支部获表彰,我感到非常激动和高兴,为我们支部能够给学校和学院争得荣誉而感到自豪,同时也非常感谢学院领导和老师们对我们的支持和帮助,感谢俄语系支部所有党员和全体老师的辛勤努力和无私付出。我们党支部始终立场坚定、团结奋进、持之以恒、追求卓越,紧紧围绕专业发展、人才培养、师资队伍和社会服务开展建设。作为一名共产党员,我们要继续努力,助力培养符合社会需求的高素质人才,更好地为国家和社会服务。”
俄语语言文学系副主任赵婷廷副教授谈到:“我们只是在自己平凡的岗位上做了应做之事。这一集体荣誉是对我们这支年轻党支部的极大认可,让我们觉得身上的责任更重了。俄语系党支部一定戒骄戒躁,充分发挥党组织的战斗堡垒作用,不忘初心,逐梦前行,为学院发展增光,为学校建设添彩。”