6月8日上午,由我院大学英语二系承办的2012级非英语专业学生实用英语翻译大赛决赛在南堂教学楼拉开帷幕。来自全校各院系各专业296名学生参加本次大赛。赛场秩序井然,参赛选手聚精会神,力求佳译。
本次大赛决赛试题以实用型翻译题材为主,分为英译汉和汉译英两个部分,要求决赛选手在90分钟内完成此次翻译。竞赛采取闭卷笔答形式。
本次大赛本着“以赛促学、以赛促教、以赛促用”的目的,旨在提高我校学生的实用翻译技能,提供展示和提高英语翻译水平的机会,从而促进英语综合能力的提升。大赛初赛自本学期初着手开展,主要由文学院大学英语二系各任课教师负责,整个初赛过程贯穿本学期始终:共布置四次翻译任务,涵盖留学申请、公司简介、新闻稿等多样化的内容;评阅过程严格参照统一的标准,经由教师批改——学生修改——教师复阅三个步骤;经过综合测评后根据成绩统一选拔以确定决赛名单。
本次大赛督促了我校学生的英语翻译学习,提升英语翻译能力,为学生搭建了一个展示自我的平台。